Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne veux pas être de ceux-là.
when i first came to the hospice there would be dogs waiting for me every day by the entrance of the ward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne veux pas de cela.
i do not what to do that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je ne veux pas de raison
i don't want no reason
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne veux pas de compromission.
i do not want compromise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne veux pas
i don't want milk
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je ne veux pas de ces vêtements
nine hours fifteen minutes
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de petit ami.
i don't want a boyfriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de quelqu'un
i don't want someone
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas dire
i don't wanna say
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de débat supplémentaire.
i do not want any further debate.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de désordre de ta vie
i don't want mess ur life
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de tes conseils juridiques.
i don't want your legal advice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de coups de feu23. »
interpretation varied among platoon and section commanders as to the nature and degree of abuse being advocated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
—je ne veux pas mourir…
"i don't want to die!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne veux pas t'aimer.
i don't want to love you.
Laatste Update: 2019-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas blesser/je ne veux pas de mal.
i don't want hurt
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas de graphiques, de son ou de programmation.
i don't want graphics and sound, or programmability.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je ne veux pas de grands trous dans le filet.
"i don't want big holes in the net.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne veux pas dire qu'il ne reste pas de problèmes.
i did not say that there are no more problems.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et si je ne veux pas de contrat d'itinérance distinct?
what if i don't want a separate roaming contract?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: