Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne veux pas
i don't want milk
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je ne veux pas que tu ailles chez toi.
i don't want you to go home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne veux pas!
he can't!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne veux pas dire
i don't wanna say
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, je ne veux pas
so i will not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas me sentir comme je le fais
i don't wanna feel the way i do
Laatste Update: 2019-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te faire te sentir mieux.
i don't want to make you feel better.
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas travailler
i do not want to have brea
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas mourir.
i don't want to die.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas que vous alliez chez vous.
i don't want you to go home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je ne veux pas partir.
"what? i don't think so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne veux jamais plus me sentir ainsi.
i never want to feel like this again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas t'aimer.
i don't want to love you.
Laatste Update: 2019-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas ressentir ça/je ne veux pas me sentir comme ça
i don't want to feel that way
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si c'est le cas, je ne veux pas venir chez vous.
if so, i don't want to go there."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne veux pas ressentir le chemin/je ne veux pas sentir la façon dont
i don't wan't feel the way
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• « je ne veux pas en parler » : la dépression chez les hommes
• “i don’t want to talk about it”: depression in men
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas vous brider, mais vous devez rentrer chez vous plus tôt le soir.
i don't want to fence you in, but you have to get home earlier at night.
Laatste Update: 2019-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas vous brider, mais vous devez rentrer chez vous plus tôt dans la nuit.
i don't want to fence you in, but you have to get home earlier at night.
Laatste Update: 2019-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas parler comme ils le font au service des véhicules près de chez dave.
i don't want to talk like they do at the particular dmv that's close to where dave lives.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: