Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne vois que toi
and all that i can do is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne vois que par toi
i can't believe i'm losing you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne vois pas
i don't see
Laatste Update: 2019-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois rien.
i do not see it.
Laatste Update: 2013-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais moi, je ne vois que toi.
let me be your friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois pas ce que vous voulez dire ici.
i don't see what you mean here.
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois que cette explication.
je ne vois que cette explication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois personne.
i do not see anyone.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois pas du tout ce que vous voulez dire.
i do not really see what you are trying to say.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois que des images spécifiques.
i see only specific pictures.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois pas ce que vous pouvez renvoyer en commission!
i do not see what you can refer back to committee!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois aucune vidéo
i do not see any video
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vois aucune raison.
i cannot see any reason why this should not happen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en fait, je ne vois que deux créneaux possibles.
rms : i don't know what to say, the question is so broad that it brings nothing to mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir que ce mur./ je ne vois que ce mur.
i can see that this wall.
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek : a la télé, je ne vois que propagande et simplification.
ek : on tv, i only see propaganda and simplification.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'entend que le silence, je ne vois que la distance
i have never seen so far everything is still
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et au lieu de vous retrouver, je ne vois que des visages philippins !
if her beauty tempts me and i board her without taking into account the destination, i run the risk of landing in manila rather than valparaiso. and of seeing filipino faces rather than yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noir ou blanc, tandis que moi, je ne vois que des tonalités de gris.
example, so that i and j did not compare equal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends pas ce que vous dites./je ne vois pas ce que tu dis.
i can't make out what you are saying.
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: