Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je-nous
i love us
Laatste Update: 2019-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je/nous,
i/we,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, je nous aime...
so, like us..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je nous consumerai..."
and i will consume us..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je (nous) soussigné(s),,
i/we,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous emprunterai des outils.
i'll borrow us some tools.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous rafraîchis la mémoire :
let me refresh our memories of what he said:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pour ça que je nous aime
that's why i like us
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dis-je, nous allons réussir.
we must succeed and indeed we will.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est comme ça que je nous vois
and i don't know if you see me here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous souhaite à tous plein succès.
i wish all of us every success.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c' est ce que je nous souhaite à tous.
i say that on behalf of all of us.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je (nous) joins les pièces suivantes :
i (we) herewith submit the following:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: et ceci je / nous avons ressenti.
and this i/we have felt .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je / nous pense à l'affaire:
what i / we think about the case:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous exhorte tous à continuer de travailler ensemble.
i urge all of us to continue to work together.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je nous souhaite encore une fois une réunion très productive.
once again, i’m looking forward to a very productive meeting.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« oui ! murmurai-je, nous saurons mourir ! »
"yes," i muttered, "we know how to die!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je nous en félicite toutes et, plus particulièrement, mme hautala.
i congratulate everyone on this, especially mrs hautala.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c’est à cette pensée que je nous convie aujourd’hui.
and so i would like to invite everyone here to reflect on that ideal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: