Je was op zoek naar: je parle à un ami (Frans - Engels)

je parle comme un ami
i talk as a friend

je parle un peux
i speak a little

je parle un peu thaï
i speak a little thai

je parle d'un lion.
i speak of a lion.

je parle comme un ami je crois
i talk as a friend i believe

je parle un peu français
do you speak french

je parle un peu anglais.
i can speak a little english.

je parle un peu de français
yes but it is not great

je parle un peu de japonais.
i speak a little japanese.

je parle un peu de francais
i speak a little french

je parle un peu français aussi
i wish i could speak a little french too

je parle un petit peu espagnol.
i speak a little spanish.

je parle d’un sujet universel.
i’m talking about something universal.

je parle un peu de gaélique écossais.
i speak a little scottish gaelic.

je parle d’un mode de vie européen.
i am talking about a european way of life.

modifier la traduction: je parle un peu thaï
edit translation: i speak a little thai

je parle d’un point de vue logique.
i am talking from the logical point of view.

je parle un peu français et je peux traduire facilement
i speak a little french and can translate easy

ne pensez pas que je parle d'un haut piédestal.
do not think that i am speaking on a higher pedestal.

j'ai 14 ans. je parle un peu anglais et francais.
i've just discover that forum and i'm looking for an english correspondent since a long time!