Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je parle
i speak
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je parle trop
i talk too much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je parle anglais
i speak english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je parle français.
transform phrases like in's example
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle : anglais
i speak : english , spanish
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il était plus que lui
it was amazing fascinating
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle, je parle
je parle, je parle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle l'allemand
i speak german
Laatste Update: 2013-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle d'expérience.
i speak from experience.
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
voyons ce dont je parle plus en détail.
let us get to the sections i am talking about.
Laatste Update: 2013-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne reste plus que lui.
at present the laboratory is the only remaining one.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a deux ans de plus que lui.
she's two years older than him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dis pense que je parle plus d'avis que vous ne le réalisez
i say think more i speak notice thin you realize
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle plus précisément des besoins des travailleurs autochtones.
i am specifically talking about the needs of aboriginal workers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
désormais, vous ne voyez plus que lui !
you can see nothing but the pendant ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rends grâces à dieu de ce que je parle en langue plus que vous tous;
i thank my god, i speak with tongues more than ye all:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les autres mangeaient quatre fois plus que lui.
the others ate four times more than him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais j'aime nurse jackie plus que lui."
but i like nurse jackie more than him."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je parle plus précisément du marquage d'origine "fabriqué en".
i am speaking specifically about 'made in' origin marking.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
29. je parle, plus particulièrement, du hezbollah et des milices chiites irakiennes
foreign affairs: i mean especially hezbollah and the iraqi shiite militias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: