Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pars demain!
je pars demain!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars en turquie demain.
i'm off to turkey tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars après- demain.
i am going away the day after tomorrow."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je pars pour paris demain.
i leave for paris tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il part pour la chine demain.
he will set out for china tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars en vacances.
je pars en vacances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars demain pour les États-unis.
i am leaving for the united states tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je fais mes valises et je pars demain.
teardrops start, and it breaks my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars.
i'm going away."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
... je pars.
... je pars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je pars.
'i am going.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pars en vacances en france
i like it
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pars en vacances avec ma famille
i am going with my brother
Laatste Update: 2024-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je pars seul.
"i am going alone."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je pars bientôt
we're leaving soon
Laatste Update: 2019-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pars bientôt.
i am leaving soon.
Laatste Update: 2019-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pars en vacances la semaine prochaine.
i'm going on vacation next week.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je pars en cavale c'est la nuit
c'est la vie, that's the way it goes, my love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je crois que je pars en k-hole"
but that can be discussed later i guess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak