Je was op zoek naar: je participerai à un atelier (Frans - Engels)

je participerai à l'atelier
i shall attend the workshop

je participerai
i am taking root

je participerai:
will you be attending:

oui, je participerai
yes, i will participate

je participerai à cet événement.
yes, i’ll attend this event.

cependant, je participerai au débat.
however, i will take part in the debate.

je participerais sûrement à un autre atelier de wapikoni.
it was a very positive experience for me, both personally and in a professional working manner. i would certainly attend another wapikoni stopover.

oui, je participerai à l'audition.
yes, i will participate

je participerai (cocher une des cases)
i will attend on (please tick one):

je participerai à la visite: □ oui □ non
i wish to participate in the sightseeing tour □ yes □ no

3. je participerai à tous les volets du programme.
3. i will participate in all programs.

je participerai au dîner du 4 décembre 2002 à 20h00
i will participate in the dinner on 4 december 2002 at 8 p.m.

monsieur le président, je participerai certes à la réunion avec un esprit ouvert.
mr. speaker, i will, of course, approach the meeting with an open mind.

À titre d'exemple, je participerai à un atelier destiné aux responsables de la réglementation qui aura lieu à yellowknife dans quelques semaines.
for example, i will be attending a regulators' workshop in yellowknife in the next few weeks.

je participerai au groupe de travail sur les collectivités résilientes;
i will participate in the resilient communities working group;

je participerai ensuite à une réunion du quatuor à moscou.»
after my visit, i will participate in moscow at the quartet meeting."

et je participerai encore et encore tant qu'ils nous le permetteront.
and i will attend again and again until they allow us.

en tant que maire, je confirme que je participerai à cette assemblée générale
as mayor, i hereby confirm that i will attend this general assembly.

c'est avec grand plaisir que je participerai aux discussions aujourd'hui.
i look forward to our discussions today.

8. visites techniques : je participerai [ ] je ne participerai pas [ ]
8. technical visits: i shall [ ] shall not [ ] participate.