Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pensais que
i thought
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que j'avais tout.
i thought i got it all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tout était réglé.
i thought it was all agreed to.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que mieux.
i thought better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu avais tout calculé.
i thought you had it all figured out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu étais
i thought you are
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que je marchais.
je pensais que je marchais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deuxio, je pensais que ce ...
of the rest, it only has the home page (last ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que je lui plaisais, tsé, tout ça.
i thought that he was, you know, into me, all this stuff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que nous étions amis.
i thought we were friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu m'oublies
i thought you forget me
Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que c'était toi.
i thought it was you.
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que nous allions mourir.
i thought we were going to die.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu m'as bloqué
i thought you blocked me
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que c'était sympa.
i thought i was cool.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que la raison l'emporterait.
i thought that sense had triumphed!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que j'allais m'évanouir.
i thought i was going to faint.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu avais toutes les réponses.
i thought you had all the answers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que tu disposais de toutes les réponses.
i thought you had all the answers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pensais que peut-être /je pensais que peut être
i thought that perhaps
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: