Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pense aussi.
je pense aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je pense aussi pour
yes, i also think so
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je pense aussi comme ...
moi, je pense aussi comme ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi à l’iran.
that means iran.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi à l' éducation.
i am also thinking of education.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
deuxièmement, je pense aussi aux ostréiculteurs.
secondly, i am also thinking of the oyster-farmers.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi aux systèmes de formation.
in addition i would like to highlight training systems.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mais je pense aussi et surtout aux consommateurs.
however, i am thinking primarily of consumers.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi au rapport entre les piliers.
another aspect which i miss is the link between the pension pillars.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi que ce n’ est pas nécessaire.
i also think it is not necessary.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi à la protection des dénominations géographiques.
i am also thinking of the protection of geographical names.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi qu'il faut retenir trois idées.
i think that three very clear points must be taken into consideration.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi aux anciens combattants de la marine marchande.
i am including the veterans of the merchant marine.
Laatste Update: 2011-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi que c’est notre niveau de confort.
you don’t want too many pictures.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi à l’industrie (moderne) du divertissement.
when i say cultural products i am not only thinking of ballet and symphonies and visual arts – i am also thinking of the (modern) entertainment industry.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense aussi au viagra aujourd’hui disponible sur l’internet.
this is a packet of viagra, now available over the internet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: