Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pense que tu as tort.
i think you're wrong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que tu m'as bloqué
i think you blocked me
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu m'as menti.
i think you lied to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu dors
i think you sleep
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu mens.
i think you're lying.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu as ton mot à dire.
i think you should weigh in here.
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu déjà domi
you make me shy too
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu m'aimes
i think you love me
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que le programme m'a donné ce petit plus de confiance en moi.
and i think this has given me that extra confidence booster.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu es occupé
i think you are busy
Laatste Update: 2019-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu es génial.
i think you are awesome.
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu es tres jolie
yes, i think you're very pretty
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu as fait la chose qu'il fallait.
i think you did the right thing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu est tres jolie
i think lea is very pretty
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu as mentionné cela la semaine dernière.
i think you mentioned that last week.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu as besoin de te décoincer tu sais ?
i think you need to loosen up, you know?
Laatste Update: 2018-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que tu devrais partir maintenant.
i think you should leave now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j: «je pense que j’ai un grande culpabilité en moi.
“i think that i have a great guilt in me. i think that that has to do with my sexuality, or perhaps with the relationship between my parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
your forehead is quite hot. i think you have a fever.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon je pense que tu as compris l'idée. alors, prêt à réserver ? ;)
are you close to booking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: