Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grappin pour grimper aux arbres
a climbing apparatus
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les ours peuvent grimper aux arbres.
bears can climb trees.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aux arbres
to the trees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les enfants aiment grimper aux arbres.
children like climbing trees.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mini tour, pour commencer à grimper aux arbres
mini tour, to begin to climb trees
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est aisé pour les singes de grimper aux arbres.
it's easy for monkeys to climb trees.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif auxiliaire pour grimper aux mats, arbres et similaires
aid for climbing trees, poles and the like
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
etriers a colliers reglables servant a grimper aux arbres
tree stands having adjustable throats
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« mais, je ne peux pas grimper aux arbres », dit petit ours. corneille secoua la tête.
"i can't climb trees!" said little bear. crow shook her head at him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appareil pour grimper aux mâts.
pole climbing irons.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je veux cueillir pour elle la première violette, grimper aux arbres et parcourir les forêts.
i want to pick the first violet for her, to climb the trees and forests.
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif d'escalade anti-glissement, notamment pour grimper aux arbres
non-slip climbing device, particularly for climbing trees
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il est doté de courtes griffes recourbées et peut facilement grimper aux arbres.
they have short curved claws and are agile tree climbers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il peut parcourir de grandes distances, grimper aux arbres, et il sait nager.
they can travel for long distances, climb trees, and swim.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle aime jouer, grimper aux arbres à chats, chasser ses souris en jouets.
she likes to play, to climb on the cat trees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accessoire pour grimper aux poteaux en beton
a climbing aid for concrete posts
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l'ours noir a des griffes courtes et incurvées dont il se sert pour grimper aux arbres.
black bears have short, curved claws well suited to climbing trees.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
À trois mois, après le sevrage, leur mère leur enseigne à grimper aux arbres et à chasser.
at 3 months, after weaning, the mother teaches them to climb trees and hunt.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles sont capables de grimper aux arbres, bien qu'elles préfèrent passer leur temps au sol.
they are able to climb trees, though they prefer spending their time on the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le lierre est partout, il grimpe même aux arbres !
ivy grows everywhere, even on trees !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: