Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poser toutes vos questions
ask questions!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont toutes mes questions.
ce sont toutes mes questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais simplement fier, que je pourrais poser toutes mes questions.
i would just proud of, that i would be able to ask all my questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moins 60%. poser toutes les questions.
moins 60%. poser toutes les questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poser toutes les questions nécessaires au plaignant.
interview the complainant thoroughly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment poser mes questions & #160;?
how do i ask?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle a répondu à toutes mes questions.
she answered all of my thousands of questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n'hésitez pas à me poser toutes vos questions !
do not doubt in asking me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Évidemment, je ne pourrai les poser toutes.
i will not be able to go through all the questions but i will give a few.
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sera pour lui l'occasion de poser toutes ses questions.
when all is said and done, the accused member's wish bears little relevance to the legal situation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce sont toutes mes questions, madame la présidente.
7186 those are my questions, mr. chair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'essaie de poser mes questions en français.
i am trying to ask my questions in french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« j'ai trouvé réponse à toutes mes questions.
"whatever i needed, i got the answer."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elles peuvent poser toutes questions utiles aux témoins et aux experts.
if a question is objected to, the patent court shall decide.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n’hésitez pas à nous écrire et à nous poser toutes tes questions.
don't hesitate to write me and ask me questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je peux poser ces questions, mais il appartient au gouvernement d'y répondre.
i can ask the questions, but it is up to the government to provide the answers.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais d'abord poser toutes mes questions et, si vous le voulez bien, vous pourrez y répondre ensuite.
i'll ask my questions, and then you can answer them all, if you would, at the end.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telle est l’attitude avec laquelle je pose ´ toutes mes questions au senat.
that is the basis of every question i ask in this senate.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bloc québécois préfère poser toutes ces questions lors de l'analyse en comité.
the bloc quebecois prefers to ask all these questions in committee.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1790conseiller arpin: ce sont toutes mes questions, monsieur le président.
2902commissioner menzies: okay, thanks very much. i am sure my colleagues may have some questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: