Je was op zoek naar: je precise (Frans - Engels)

je precise que jai vu le film,et ce qui ma choquee ce n est pas la representation de dieu,
yes, and why not, if it is the will of the majority of the tunisians expressed through democratic elections ?

je precise que, pour moi, les negociations ne sont que pures suggestions et rien d’autre.
to be clear, my point is always that negotiations are purely suggestions; that is all they are.

par souci de clarte, je precise ´ ´ qu’un phare doit etre designe comme site du patrimoine.
just so that i am clear, a lighthouse must be designated as a heritage site.

pour la gouverne des se nateurs qui ne ´ connaissent pas l’œuvre d’alpheus todd, je precise qu’il est probablement un des plus grands experts du parlement.
for any senators who do not know the work of alpheus todd, he is probably one of the most stupendous writers on the subject of parliament.

honorables senateurs, je precise que je ne m’oppose pas a ce qu’on donne le nom de politiciens a des edifices ` ` ´ dans l’avenir.
honourable senators, for greater clarity, i am not opposed to excluding politicians from the naming of future buildings.

james moore, porte-parole conservateur en matie` re de transports, a declare le 10 mai 2004 : ´ ´ ´ afin que la chambre nous comprenne bien, je precise que l’opposition officielle, le parti conservateur du canada, appuie fermement le projet de loi s-8.
james moore, conservative transport critic, said on may 10, 2004: just so the house understands, the official opposition, the conservative party of canada, strongly supports bill s-8.