Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je prends du vin pour toi
i take wine for you
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prends du café !
have some coffee.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je prends du pommes de terre
i take meat
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ménopause faq: je prends du poids
menopause: i seem to be putting on weight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je garde raison, je prends du recul.
i’m reasonable and look at the big picture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai remarqué que je prends du poids.
i have noticed that i am gaining weight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est dimanche, je prends du bon temps.
it's sunday and i'm just chillin'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour la première fois, je prends du bon temps.
for the first time, i have the peace of mind to enjoy myself. i am so much more content with myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je prends du k-pax, une multivitamine très puissante.
i take k-pax, a very potent multivitamin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai problablement un rhume, je prends du repos.
i probably have a cold and need to rest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai beaucoup de douleur et je prends du coumadin.
i have severe knee pain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. que dois-je faire si je prends du vioxx® ?
q what should i do if i am taking vioxx®?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par contre, lorsque je suis chez moi, je prends du vrai vinaigre.
when i am home i just take the real thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela fait 4 semaines que je prends du vinaigre de cidre de pomme.
i have been using acv for 4 weeks and i have lost
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela fait maintenant un mois que je prends du vinaigre de cidre de pomme.
i have been using apple cider vinegar for the past month.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la rémission est maintenant terminée et je prends du rebetronmd (ribavirine).
now i have come out of remission and am on rebetron® (ribavirin).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: