Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le train sept heures et demie.
the train half-past seven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je prends le train pour aller les voir.
i took the train to visit them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai manqué le train de 7 heures.
i missed the 7:00 train.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je prends mon petit-déjeuner à sept heures.
i eat my breakfast at seven o'clock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je prends le déjeuner á sept heure
i drink from breakfast
Laatste Update: 2016-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le train de douvres part à huit heures quarante-cinq.
"the train leaves for dover at a quarter before nine.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.
i have breakfast at seven every morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sans tarder, je prends le train pour aller à leur rencontre.
i took the train without delay to go and meet them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le 31 juillet freeroll a duré plus de sept heures.
the july 31 freeroll lasted more than seven hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les échauffourées ont duré près de sept heures.
the clashes lasted for almost seven hours.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la durée du vol pour madrid est de sept heures.
the flight to madrid lasts seven hours.
Laatste Update: 2017-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y eut un tollé général et elle le relâcha au bout de sept heures.
after a public outcry, he was released in seven hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le temps de travail maximum pendant les jours libres est de sept heures.
the maximum working time on free days is seven hours.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a quitté la zone au bout de sept heures de travaux.
it left the area after seven hours of activity.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la durée du vol à destination de madrid est de sept heures.
the flight to madrid lasts seven hours.
Laatste Update: 2017-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kofi prend le train pour sa premiere fois
kofi takes the train for the first time
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le programme de formation devrait prévoir une durée minimale de sept heures pour chaque session.
the training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
il y avait un décalage horaire de sept heures entre mon mari et moi.
there was a seven-hour time difference between my husband and myself.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le matin, je prends mon petit déjeuner à sept heures et demie et je quitte la maison à huit heures moins dix.
what time did you leave the house
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les équipes se succèdent de sept heures du matin à vingt-deux heures.
the teams work in shifts, from seven in the morning until ten at night.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: