Je was op zoek naar: je prie très fort pour que (Frans - Engels)

et maintenant je travaille très fort pour demeurer sobre.
now, i work so hard to keep sobriety.

je prépare mes discours et je travaille très fort pour cela.
i prepare my speeches and i work hard.

et il travaillait très fort pour m. bois.
and he worked very hard for mr wood.

nous devons travailler très fort pour garantir que cela n'arrive pas.
we need to work very hard to ensure that this will not happen.

il a toujours travaillé très fort pour sa communauté.
he was an untiring worker for his community.

judy travaille très fort pour rester concentrée sous pression.
judy works very hard to remain focussed under pressure.

malgré tout cela, mon mari travaille très fort pour le mdn.
through all this my husband works very hard for the dnd.

il ne suffit pas de crier très fort pour être entendu.
shouting loudly is not enough to make people listen.

je suis honoré de savoir que plusieurs personnes ont travaillé très fort pour que le projet de loi puisse être adopté.
i am honoured to know that several individuals also worked very hard to make sure this legislation could pass.

amumu est très fort pour gank si vous utilisez habilement sa bandelette
amumu is very strong when it comes to ganking if you are used to using his bandages

la section aérienne a travaillé très fort pour atteindre ce record.
the air department worked hard to achieve this exceptional record.

il a dû parfois se bagarrer très fort pour avoir gain de cause.
he had hard battles to win sometimes.

beaucoup de familles canadiennes travaillent très fort pour élever leurs enfants.
there are a lot of families in this country working really hard to try to raise their families.

j'y tiens beaucoup et on travaille très fort pour rester accessible.
i feel strongly about that, and we work hard at remaining accessible.

europe: voilà un message très fort pour lequel nous sommes véritablement mobilisés et que nous aimons entendre.
firstly, as regards europe, here is an extremely clear message which it is a pleasure to hear. we too are pulling out all the stops to ensure that this goal is achieved.

alors, je veux commencer à boire du vinaigre de cidre de pomme. je prie très fort pour que cela fonctionne parce que je veux être belle et avoir une belle taille.
my name is estella and am overweight so i want to start taking acv and i seriously pray it works because i want to look beautiful and have a better shape.

le ministre et le gouvernement ont travaillé très fort pour assurer le rétablissement des services postaux.
the minister along with the government has worked very hard to ensure we get the postal service working again.

le secteur est très fort pour vendre ses produits, mais beaucoup moins pour se vendre lui­même.
priorities include food hygiene, sanitation, accidents and sexually transmitted diseases.

le président de devco, m. joe shannon, prétend travailler très fort pour moderniser devco.
devco's chairman, mr. joe shannon, pretends to be working hard to modernize devco.

» alors, ce sont ces trois champions qui travaillent très fort pour que l'association des scouts soient officialisée en afghanistan.
so it is these three champions who are working so hard to have scouting recognized in afghanistan.