Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je rentre a la maison
i'm going home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je rentre a la maison a 19h
i'll be back at 7:00.
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je rentre à la maison
i am coming home
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phokopi rentre a la maison!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ><
merciiiiiiiiiiiiii chouuuuuuuuuuuuuuu !!! *-*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
demain je rentre à la maison.
tomorrow i'm going home.
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre souvent tard à la maison
i would like a glass of milk
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je rentre à la maison, tralala
moi, je rentre à la maison, tralala
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre à la maison pour me reposer
i go home to rest
Laatste Update: 2013-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre à la maison après l’école
i will go to the cinema next week with my friends
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre à la maison, perdue encore une fois
i am going home lost again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre directement à la maison après le travail.
after work, i go right home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre chez moi à/je rentre à la maison pour
i'm going home to
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quand je rentre le soir, que la vie me fait morfler
remember the time when
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortifiée, je bats en retraite et je rentre à la maison.
mortified, i make my retreat and head back home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je récupère mes paquets et je rentre « à la maison ».
the strength is in the now. i fill the kettle and make a pot of tea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui vient le soir à la maison de catherie
english
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
vais je rentrer à la maison?
will i be going home?
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je rentre chez moi le soir sans aucune courbature."
"i can go home at night without feeling like i've been beat up all day."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
après l’école, je rentre à la maison vers quatre heures.
so, we have dinner with the family around eight o'clock
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rentre à la maison /je vais a la maison / moi, je rentre à la maison.
i'm going home.
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: