Je was op zoek naar: je reprends contact avec vous d'ici peu (Frans - Engels)

je resterai en contact avec vous.
i will keep in touch with you.

en contact avec vous,
in contact with you,

je prendrai contact avec vous dès réception.
je prendrai contact avec vous dès réception.

je me permet de reprendre contact avec vous
i resume contact you

nous prendrons contact avec vous
contact us

nous prendrons contact avec vous.
please specify any questions you have.

nous prendrons contact avec vous!
we will be in touch!

je ne sais pas comment prendre contact avec vous.
i don't know how to contact you.

nous pourrons prendre contact avec vous.
we will contact you immediately.

je prends contact avec vous lé vous sans aucun engagement:
i contact loeyakkershof free of engagement:

des amis éloignés reprennent contact avec vous.
distant friends get in touch.

• si l'ours entre en contact avec vous :
• if the bear makes contact with you:

ils vont bientôt entrer en contact avec vous.
they will soon get in touch with you.

si l’ours entre en contact avec vous :
if the bear makes contact with you:

notre mission : rester en contact avec vous.
we are on a mission to stay connected with you!

en peu de temps, nous prendrons contact avec vous.
we will contact you shortly.

ce serait un plaisir d'entrer en contact avec vous!
we look forward to getting into contact with you!

notre support technique prendra contact avec vous prochainement.
our technical support will contact you soon.

notre département des ressources humaines prendra contact avec vous.
our personnel department will then get in touch with you.

dès réception du présent formulaire, nous prendrons contact avec vous.
as soon as we receive this form, we will contact you to confirm your reservation.