Je was op zoek naar: je res (Frans - Engels)

suis-je res ponsable du fait que les autorités israéliennes refusent d'autoriser son ouverture?
in february the council asked the commission to produce a new regulation to combine all the separate decisions which have been made during the last three years.

je res pecte cette invitation du groupe socialiste et des personnes de mon groupe assisteront à cette rencontre, mais ce n'est pas une visite officielle.
i res pect the socialist group's invitation and some of my group will go to the meeting, but it isn't an official visit.

je pense qu'il s'agit là d'une question essentielle, et je res préventives afin de résoudre ce type de problèmes.
i would just like to take up one point which has just been made in talking about equal opportunities and new forms of organisation of work.

je res pecte le règlement et je comprends qu'il faille maintenant passer à l'heure des questions, mais vous devez nous dire quand nous interviendrons sur le kosovo car il n'est pas concevable - voici neuf ans que je siège au parlement -qu'on raye de la liste des orateurs qui ont été annoncés avec l'agrément de leur groupe.
must take place, but you must tell us when we will talk about kosovo since it is not possible - and i have been in the european parliament for 9 years - to strike off speak ers who have been announced and who have been ap proved by the party.