Je was op zoek naar: je sais que ce sera plutã´t bien (Frans - Engels)

je sais que ce n'est pas bien
je sais que ce n'est pas bien

physiquement, je me sens plutôt bien.
physically i feel pretty well.

je sais que ce ne sera pas facile.
i am sure that will be difficult.

je sais que ce fut difficile.
i know it was difficult.

je sais que ce n'est pas
i know it's none

je sais que ce plan va fonctionner.
i know it is going to work.

- je sais que ce petit livre sera le dernier.
- i know this book will be the last. i have written it these days because i felt a little better.

je sais que ce n'est pas toi.
i know that it is not you.

je sais que ce service est déficitaire.
i know that this service is unprofitable.

je sais que ce n'est pas facile
et je sais que ce n'est pas facile

je sais que ce n'est pas commode.
i know that this is not convenient.

je sais que ce sont des espèces protégées?
i know that they are protected species?

je sais que ce mot effraie certaines sensi­bilités.
i know this word frightens some people.

en fait, je sais que ce n'est pas vrai.
in fact i know that is not true.

je sais que ce sont des gens convenables et justes.
i know they are decent, fair minded people.

et je sais que ce sera de mieux en mieux ! whooo hoooo !!!!!!!!!!
and i know its just going to keep on getting better all the time! whooo hoooo!!!!!!!!!!

je sais que ce problème inquiète le royaume-uni.
i am aware of the issues that you raise.

je sais que ce programme n'est pas apprécié de tous.
i know that not everyone likes the programme.

je sais que ce parlement n'aime pas refuser les décharges.
i know this place does not like turning down discharges.

je sais que ce programme a fait hurler votre député local.
i know your local member has screamed and yelled.