Je was op zoek naar: je sais que le cochon et requin seront contents (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je sais que le cochon et requin seront contents

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je sais que le

Engels

it is claimed that the

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le cochon et la pie

Engels

the pig and the magpie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais que le vendeur!

Engels

i know the seller!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais que

Engels

i know-

Laatste Update: 2018-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais que...

Engels

i can tell that...

Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que :

Engels

je sais que :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le député comprend cela.

Engels

i know the member understands that.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le député ne comprendra pas.

Engels

i know the member would not understand.

Laatste Update: 2013-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le commissaire a conscience de cela.

Engels

i know the commissioner is aware of this.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le député veut poser une question.

Engels

i know there is a question in there somewhere.

Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le sujet n' est pas populaire.

Engels

i know this is not a popular subject.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le comité permanent des finances étudie cela.

Engels

i know that the standing committee on finance is looking at this issue.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le parti réformiste n'admet pas cela.

Engels

i know that the reform party does not recognize this.

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le chef de l'opposition l'a fait.

Engels

i know the hon. leader of the opposition most certainly did.

Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que le gouvernement veut s'attaquer aux problèmes graves.

Engels

i know that this government wants to address the serious issues in our country.

Laatste Update: 2013-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

disposer les pommes sur le cochon et arroser de sauce aux épices.

Engels

put the apples on the suckling and cover with the spice sauce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

servez ces farcis avec le « cochon » et les pommes de terre.

Engels

serve the balls (les farcis) with the pork meat and the potatoes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je sais que le messie vient, celui qu'on appelle christ:

Engels

"i know that messias cometh, which is called christ:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

le cochon et l’homme diffèrent de bien des façons significatives, par exemple :

Engels

pigs and humans differ in significant ways, for example:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le cochon et l’homme sont séparés par 79 à 97 millions d’années d’évolution des espèces (1, 2) ;

Engels

pigs and humans are separated by 79 – 97 million years of evolution [1, 2]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,718,039 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK