Je was op zoek naar: je savais toujours que tu viendrais (Frans - Engels)

je savais que tu viendrais.
i knew you'd come.

je ne savais pas que tu viendrais.
i had no idea that you were coming.

- je savais que tu viendrais ici, fit une voix.
did you see something that i should know about?"

je savais que
i had to destroy

je savais que tu me reviendrais.
i knew you'd come back to me.

et je savais que tu les aimes
and i knew that you like them

je ne pensais pas que tu viendrais.
i didn't think you would come.

je pensais que tu viendrais peut-être.
i thought you might come.

je savais que tu avais un amant.
i wanted that both of you be happy.

je savais que tu reviendrais, tôt ou tard.
i knew you'd come back sooner or later.

je savais
i knew apart

je savais que ca arriverait.
i knew this would happen.

je savais que j'allais
but i know that i could never cry your tears

je ne savais toujours pas ce qui se passait.
i still had no information about what was going on.

je savais que tu n'aurais pas le courage
would not have to let someone else

(1) car je savais que tu es un dieu compatissant
(1) for i knew that thou art a gracious god,

si je savais ca
if i knew it

(pierre) je savais que tu allais aller là !
(pierre) i knew you were going to go there!

j'étais convaincu que tu viendrais.
i took it for granted that you would come.

si seulement je savais
if only i knew!