Je was op zoek naar: je serai absent demaine (Frans - Engels)

demain je serai absent.
i'll be absent tomorrow.

je serai absent les prochains jours.
i'll be out of town for the next few days.

je serai absent de la maison l'après-midi.
i'll be absent from home in the afternoon.

je serai occupé demain.
i'll be busy tomorrow.

je serai là-bas demain.
i'll be there tomorrow.

je serais très vraisemblablement absent.
je serais très vraisemblablement absent.

je serais absent le 25 octobre.
je serais absent le 25 octobre.

demain, je serai un ex-fumeur.
tomorrow i become an ex-smoker.

il est exact que je serai absent jeudi pour des raisons que cette assemblée comprendra.
the committee will not allow the adoption of two essential amendments unanimously approved by the committee on legal affairs and citizens' rights and ratified unanimously by the plenary session of parliament.

je serai à trenton demain avec sa famille.
i will be in trenton tomorrow with his family.

comme je serai absent pour un petit break, je vous souhaite à tous de joyeuses pâques.
as i'll be away for a short break until monday, i wish you all a happy easter.

demain je serai sÉparÉ de toi! (1)
tomorrow i will be separated from you! (1)

je me suis absenté, mais je serai de retour plus tard.
i am gone right now, but i will be back later

je serai ravi quand la directive sera vraiment adoptée demain.
i will be delighted when the directive will actually be adopted tomorrow.

je suis obligé de le faire à la présente séance, étant donné que je serai absent de genève la semaine prochaine.
i am obliged to do so at this plenary as i will be away from geneva next week.

demain, je serai plus que jamais le fils de ma mère et de mon père.
i shall be my mother and father's son tomorrow.

veuillez noter que je serai absente de mon bureau du 28 septembre au 4 octobre.
i will be out of the office from friday september 28th - october 4th.

de plus, comme je serai absent tout le mois de juillet, il me sera impossible de faire parvenir mes observations d'ici le 10 juillet.
furthermore, i am away the whole month of july and i will not be able to respond by july 10.

désolé d’être absent, mais je serai de retour à la maison très bientôt.
sorry i am away, but soon i will be home to stay.

demain, je serai au rendez-vous indiqué et à l'heure convenue!»
to-morrow, at the appointed time, i shall be at the rendezvous."