Je was op zoek naar: je serai seule (Frans - Engels)

je serai
i will be

je serai(...)
more than 30 businesspeople representing(...)

je serai la
i'll s

je serai bref.
i will be brief.

je serai l?
je serai l?

. - je serai bref.
, . i do not wish to prolong this debate by much.

je serai autour
i'll be around

je serai clair.
let me be clear.

je serais
you will be

j'ai pensé que tu serais seule.
i thought you'd be alone.

je serais heureux
for your reply

je ne crains qu’une chose, c’est le moment où je serai seule après ton départ ; et elle le quitta en courant.
i fear one thing only, that is the moment when i shall be left alone after you have gone,' and she ran from the room.

maintenant, pour moi, la honte est devenue plus grande encore que la douleur. je me sens souillée à jamais et je sais que ma famille va me rejeter, que je ne pourrai plus continuer mes études et que je serai seule, sans rien à manger, comme cela est arrivé à une autre étudiante.
now, for me, shame is greater than pain. i feel tarnished forever and i know my family will reject me, that i will not be able to continue my studies and that i will be alone, with nothing to eat, this has happened to another girl student.

ici l’aspect financier joue souvent un grand rôle. c’est normal que les gens se posent des questions; aurai-je assez d’argent quand je serai seule, pourrai-je encore être heureuse un jour, est-ce une bonne décision que je prends, ceci sont des questions journalières que les consultants me posent.
they continue to live in misery and under pressure and cannot make the choice of being happy. here, of course, the financial aspect plays a significant role. shall i succeed when i’m alone? shall i be happy again? is this the right thing to do? those are the questions asked daily.