Je was op zoek naar: je serai vraiment contente si tu me les (Frans - Engels)

je serai vraiment
i will be really

je serai vraiment très heureuse dans les deux cas!"
i really will be happy either way!”

je serai vraiment très bref sur ce point.
on this item my issue is really quite short.

si c'est le cas je serai vraiment furieux.
in that case i shall be really furious.

je serai vraiment soulagée quand il repartira de netherfield.
happy shall i be, when his stay at netherfield is over!"

tu me les broutes !
you piss me off!

tu me les as données.
you have given them to me.

je serai vraiment reconnaissant pour toute information utile à l'avance.
i will be really thankful for any useful information in advance.

je serais vraiment content de l
i'm really happy with th

je serais vraiment heureux de cela.
i would be so appreciative.

je serai vraiment très heureux de pouvoir vous retrouver lors du festival du film goodplanet 2012.
its success testifies to the crucial importance of rio+20 for the planet. i will be really very happy to meet up with you at the goodplanet 2012 film festival.

je serai vraiment très heureux de pouvoir vous retrouver lors du festival du film goodplanet 2012.
its success testifies to the crucial importance of rio+20 for the planet. i will be really very happy to meet up with you at the goodplanet 2012 film festival.

il faut que tu me les rendes, me les rendes
what i want is you it had to be you, it had to be you

je pense que je serais vraiment super si je prenais le petit déjeuner avec toi
i think i really would be great if i was having breakfast with you

je serais vraiment très surpris que les renseignements indiqués soient fidèles à la réalité.
if they are accurate i would be amazed.

je serai vraiment très occupé dans les jours qui viennent, je ferai mon possible pour mettre à jour (même pendant la nuit si nécessaire)
i'll be very busy in the upcoming days, i'll do my best to update (even at night if needed)

je serais vraiment heureuse si nous pouvions interdire le tabac que nous avons qualifié de dangereux.
i would be very pleased if we could ban tobacco, which we have classified as dangerous.

je serais vraiment heureux de donner des exemples pertinents au commissaire.
the commission is presently looking into the matter to ensure that the freedom to provide services as provided for under article 49 of the treaty is respected and any unjustified obstacles are removed.

lorsque nous l'aurons, je serai vraiment heureux, un médecin né ici qui a étudié et qui exercera cette profession ici.
when we have a really doctor, boy, we'll be really happy to see that one of our own has studied to work as a doctor.

cher père noël, j’aimerais tous les skylander, si tu me les apportes je serai content.»
dear father christmas, i would also like all the skylanders.