Je was op zoek naar: je serais heureuse de te savoir parmi nous (Frans - Engels)

je serais heureuse qu'elle nous le dise.
i would appreciate hearing that.

je serais heureuse de répondre à vos questions.
i welcome your questions.

je serais heureuse de /je serais heureux de
i would be happy to

je n'ai jamais pensé que je serais heureuse de te voir.
i never thought i'd be happy to see you.

je serais heureuse de savoir si vous acceptez que nous ne devrions pas insister pour inclure les investissements.
i would be pleased to hear whether you accept that we ought to drop the push for investment to be included.

oh, je serais heureuse de collaborer encore avec vous !
oh! and i am looking forward to more collaborations with you!

je serais heureuse que ça se reproduise.
i'd be happy if that happened again.

qui je serai heureuse de te voir chez moi
you invite me to your home

bien sûr, je serais heureuse de répondre à cette question.
sure, i would be happy to.

je serais heureux./je serais heureuse.
i would be happy.

je serais heureuse d' en débattre avec lui.
i should be happy to debate it with him there.

je serais heureuse que vous adoptiez cet amendement oral.
i should appreciate your support for this amendment.

je serais heureuse de lui monter comment on vit à vancouver-est.
i would be happy to show him what life is like in vancouver east.

je serais heureuse d'en faire part au député.
i would be happy to share them with the member.

emmanuelle, nous sommes très fiers de te savoir parmi nous et nous tâcherons de ne jamais te décevoir.
emmanuelle, we are very proud to know that you are part of us and we will try never to let you down.

je ´ ` ´ serais heureuse de les transmettre a l’honorable se nateur.
the government has increased the funding for that program.

je serai heureuse de répondre à vos questions.
i would be pleased to answer any questions you may have.

j’ai ´ ´ ´ ´ cette lettre, et je serais heureuse de la deposer.
i have the letter and i will be happy to table it.

je serai heureuse de répondre à toutes vos questions.
i would be happy to answer any questions you may have.

monsieur le président, je serai heureuse de le faire.
mr. speaker, i will be pleased to table it.