Je was op zoek naar: je suis à mon bien aimé (Frans - Engels)

à mon bien-aimé
to my loved one

je suis de toi o mon bien-aimé,
i call to you o allah, my lord,

"oui, je t'aime, mon bien-aimé,
" yes, i love you, my beloved,

tu vois, je suis un peu (mon bien aimé) 20 ans ;-)
20 20

10 je suis à mon bien-aimé, et ses désirs se portent vers moi.
10 i am my beloved's, and his desire is toward me.

10je suis à mon bien-aimé, et son désir tend vers moi.
the union of love 10i am my beloved's, and his desire is toward me.

7:11 je suis à mon bien-aimé, et vers moi se porte son désir.
7:11 come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

viens donc, mon bien-aimé!
10 i am my beloved's, and he desires me!

7:10 ¶ je suis à mon bien-aimé, et son désir se porte vers moi.
the union of love 10 "i am my beloved's, and his desire is for me.

8:14fuis, mon bien-aimé!
8:14come away, my beloved!

(7:11) je suis à mon bien-aimé, et ses désirs se portent vers moi.
i am my beloved's. his desire is toward me.

3 je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; il paît parmi les lis.
3 i am my beloved's and my beloved is mine; he grazes among the lilies.

c`est la voix de mon bien-aimé!
the voice of my beloved!

10 (7-11) je suis à mon bien-aimé, et ses désirs (se portent) vers moi.
10 i am my beloved's, and his desire is for me.

aujourd’hui, les yeux de mon bien-aimé
today my beloved has the most sorrowful eyes

6:3 je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi; il paît parmi les lis.
6:3 i am my beloved`s, and my beloved is mine. he browses among the lilies,

8. c'est la voix de mon bien-aimé!
until it so desires. the voice of my beloved!

"rien n'est faux en moi, mon bien-aimé,
" there is nothing false in me, my love,

8saluez amplias, mon bien-aimé dans le seigneur.
8greet amplias my beloved in the lord .

"ecoute! on m'appelle, mon bien-aimé,
" hear! they are calling me, my love