Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis a paris
j suis a paris
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fou de paris
i'm crazy about paris
Laatste Update: 2014-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis de paris et toi?
tu semble être une jolie femme
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tasse, je suis fou de paris.
cup, i'm crazy about paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je suis a paris 18em et toi
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de paris
from paris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis a jour
i'm up to date
Laatste Update: 2012-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis de retour de paris... et très heureux
back from paris... so happy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis a croquer
i'm very cute
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis arrivé troisième ex æquo au marathon de paris.
i finished joint third in the paris marathon.
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et je suis également professeur à l'academy de paris.
i am also teacher at the paris academy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis a l'office
i am at the office
Laatste Update: 2015-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis également professeur affilié de l'academy de paris.
i am also affiliate teacher at the paris academy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non tu fais du bon taf mais jamis dispo quand je suis a paris!!
thank you c is nice
Laatste Update: 2012-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1h30 de la mer,
an hour and a half from the sea,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encore aujourd’hui, je suis reconnue comme la sainte patronne de paris.»
they turned away. i am still recognised today as the patron saint of paris."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2h de genève, 1h30 de lyon et 2h de paris, à 5 minutes de charolles,
2 hours from geneva, 1.5 hours from lyon and 2 hours from paris, 5 minutes from charolles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4h de paris (train, ou 1h30 en avion),
4 hours from paris (train, or 1h30 by airplane),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a moins de 1h30 de la mer méditéranée et 1h des montagnes.
with less than 1:30 of the mediteranean sea and 1h of mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accès par route, train, métro, bus. a 15 minutes de lille, 1h de bruxelles et 1h30 de paris.
situated between the train station and the grand place of roubaix. accessible by highway, train, subway and bus. 15 min from lille, 1 hour from brussels, 1 hour 30 from paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: