Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis allée au zoo.
i went to the zoo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis allée au supermarché.
i went to the supermarket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussi, je suis allée magasiner
i also went
Laatste Update: 2013-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée chez mcdonald's.
went to mcdonald's.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) je vais b) je suis allée
a) mug b) vase
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée au restaurant hier soir.
i went out to dinner last night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en fait, je suis allée à nashville.
in fact, i went to nashville.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée travailler dans un restaurant
i got a job at a restaurant,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée dans sa ville natale.
i went to his home town.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée deux fois aux États-unis.
i have been to the u.s. twice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée au collège militaire royal.
i went to the royal military college.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je suis allée en afghanistan.
this is why i went to afghanistan.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et puis je suis allée en école de commerce.
and then i went to business school.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au début du mois, je suis allée en chine.
earlier this month i travelled to china.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis allée à freetown quelques mois plus tard.
“i went to freetown a couple of months later.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avant de sortir, je suis allée au sous-sol.
before going out, i went down to the basement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée à rome, à londres et à paris.
i went to rome, london, and paris.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée et j'ai regardé par la fenêtre.
i went to the window and i looked.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis allée dîner après presque tout le monde.
went to dinner with almost everyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier, je suis allée faire des folies dans les magasins.
yesterday, i went on a shopping spree.
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: