Je was op zoek naar: je suis avoir tort (Frans - Engels)

avoir tort
be wrong

je souhaite avoir tort.
i only hope i’m wrong.

je peux avoir tort à ce sujet.
i may be wrong about this.

j'aimerais avoir tort.
i hope to be surprised.

- condamné à avoir tort ?
- how to tell him / her ?..

cela dit, je serais ravi d’avoir tort.
radio and television are "push" technologies: listeners and viewers have advertisements

ils sont loin d'avoir tort.
they are not far from wrong at all.

je dis tout cela sachant que je peux avoir tort.
i say all this knowing that i can be wrong.

tout le monde peut avoir tort.
everyone can be wrong.

cela dit, j' aimerais avoir tort.
i only wish there were not.

-- dans un sens vous pouvez avoir tort.
but there has also been dicussion that wikipediaisnottypical.-- in a way you may be wrong.

comme si un pays pouvait avoir tort.
as if a country could be in the wrong.

eh bien, je crois qu'il est loin d'avoir tort.
well, i don't think he was far off.

ils sont devenus peureux d'avoir tort.
they have become frightened of being wrong.

j'ose espérer avoir tort dans les deux cas
i just hope to be wrong in both cases

avoir presque raison c’est avoir tort.
to almost be right is to be wrong.

en un mot, il est possible d’avoir tort.
in short, we may be wrong.

mais satan n’accepta pas d’avoir tort.
but satan did not concede that he was wrong.

j' accepte les critiques et je peux même admettre que je peux avoir tort.
i accept the criticisms, i can even admit that i can be wrong.

il me répondit: vous pourriez ne pas avoir tort».
he told me: you might not be wrong».