Je was op zoek naar: je suis consultée par (Frans - Engels)

en moyenne, 1,7 page était consultée par visite.
an average of 1.7 pages were viewed per visit.

serais-je consulté par eux?
should i be consulted by them at all?

me laisserai-je consulter par eux?
should i be enquired of at all by them?

consulter par rôle
browse by role

consulter par thème
browse by topic

je suis vivant, dit le seigneur, l'Éternel, si je suis consulté par vous!
by my life, says the lord, you will get no directions from me.

• consulter par année
• browse by year

je suis vivant! dit le seigneur, l'Éternel, je ne me laisserai pas consulter par vous.
as i live, saith the lord god, i will not be enquired of by you.

organismes consultés par la commission
organizations consulted by the nunavik commission

ces avis peuvent être consultés par tous.
these opinions are open to the public.

ils doivent être impérativement consultés par référendum.
a european central bank focused on inflation fears to the extent that it is today preparing to increase its leading rates at the risk of jeopardising economic activity and employment.

le comité doit être consulté par la commission:
the committee must be consulted by the commission:

les catalogues peuvent être consultés par toute personne.
any person may consult the catalogues.

• soit les citoyens sont consultés par referendum ;
• either the people are consulted by referendum;

consulter, par exemple, « the doha agenda:
as for the network externalities, these have become significant.

mais quand je suis consulté, ce n'est pas de l'information qu'on considère publique dans mon bureau.
but when i am consulted, my office does not consider this information to be public.

20:31 et quand vous offrez vos dons, en faisant passer vos fils par le feu, vous vous rendez impurs par toutes vos idoles jusqu'à aujourd'hui, -et moi, je serais consulté par vous, maison d'israël? je suis vivant, dit le seigneur, l'Éternel, si je suis consulté par vous!
31 and when you give your offerings, causing your sons to go through the fire, you make yourselves unclean with all your images to this day; and will you come to me for directions, o children of israel? by my life, says the lord, you will get no direction from me.