Je was op zoek naar: je suis contente de t'entendre (Frans - Engels)

je suis contente de t'entendre
i'm glad to hear from you.

je suis contente de t'avoir connue
i am glad to have met you

je suis contente de te voir
it's good to see you

je suis contente de la voir.
i am glad to see her.

je suis contente de t'avoir comme correspondante
i'm happy to have you as a pen pal.

c'est exact, et je suis contente de vous l'entendre dire.
right, and i am very pleased to hear you say it.

xxxx, je suis contente de ta lettre.
i am happy to receive your letter.

je suis contente de l'avoir essayé !
glad i tried it!

je suis contente de recevoir ta lettre.
i am pleased to receive the message.

je suis contente de plus prendre de warfarin.
i am happy to be off the warfarin now.

xxx, je suis contente de recevoir ta lettre.
i am so happy to receive your letter. i am glad that you are interested.

je suis content de t'avoir aidé
i'm glad to have you as a friend

modifier la traduction: je suis contente de te voir
edit translation: it's good to see you

je suis contente de pouvoir donner un coup de main.
"i'm glad that we can help out."

je suis content de
i'am glad to

je suis contente de pouvoir le faire aujourd’ hui.
i am glad to have this opportunity here today.

autres façons de dire "je suis contente de te voir"
other ways to say "i want to be with you"

je suis content de moi
i am happy with myself

je suis contente de pouvoir poursuivre mon entraînement en abitibi.
i am happy to be able to carry on with my training in abitibi.

» [6] « je suis contente de ma relation avec ma mère.
• "i'm happy with my relationship with my mom.