Je was op zoek naar: je suis dans l'attente d'une réponse (Frans - Engels)

dans l'attente d'une réponse positive.
dans l'attente d'une réponse positive.

je suis dans l'attente de votre réponse
i look forward to hearing from you

dans l'attente d'une réponse de votre part.
hoping for a response from you.

en attente d'une réponse.
awaiting response

je suis dans l'attente de votre réponse! caroline.
i look forward to hearing from you! caroline.

délai d'attente d'une réponse plus long
longer timeframe to observe response.

déchet entreposé dans l'attente d'une évacuation
waste stored pending disposal

la communauté vit dans l'attente d'une catastrophe.
the community lived in expectation of a disaster.

dans l'attente d'une solution définitive des problèmes
pending a definitive solution of the problems

je suis dans l'attente de votre retour, cordialement
awaiting your return, cordially

2.3 beaucoup de questions sont ainsi dans l'attente une réponse.
2.3 there are therefore many unanswered questions.

dans l'attente d'une action rapide de votre part,
looking forward to your swift action,

dans l'attente d'une solution dans le cadre du prochain
the commission is satisfied from an examination of the decree sent by the greek government that the

dans l’attente d’une réponse, je vous prie d’agréer mes salutations.
i look forward to hearing from you.

dans l'attente d'une réponse rapide de votre part, nous vous transmettons nos salutations distinguées.
we look forward to your early reply. sincerely,

dans l'attente d'une définition par une autorité locale compétente.
reserved for definition by a competent regional authority.

sur ceux monsieur le directeur et dans l'attente d'une réponse positif, je vous remercient d'avance.
on those sir, and pending a positive response, i thank you in advance.

nigeria : a la dérive, et dans l'attente d'une femme ?
nigeria: adrift, awaiting the arrival of a woman? · global voices

transmission de l'id déterminée du code de brouillage secondaire à la station mobile dans l'attente d'une réponse
transmitting the determined id of the secondary scrambling code to the mobile station and awaiting a response

le module vierge sert de cache dans l'attente d'une future extension
the blank module serves as mask looking forward to a future extension.