Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis ou je ne suis pas
i am or i am not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis desoler
i am sorry
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis je ne suis pas suis-je ?
i am i am not am i?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis désolé, je ne comprends pas.
i'm sorry, i don't understand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• je suis (je ne suis pas) assurÉ...
• i am (i am not) insured...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis désolé, je ne vous remets pas.
i'm sorry, i don't recognize you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis sérieuse, propre, je ne fume pas.
je suis sérieuse, propre, je ne fume pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis desole, je ne parle pas francais
bo rdel de me rde
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatiguée, je ne tiens pas debout.
i'm tired, i'm dead on my feet.
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fatigué, je ne tiens pas debout !
i'm tired, i'm dead on my feet!
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
i'm sorry, i can't help you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis désolée, je ne sais rien.
i am sorry, i do not know.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je suis d'accord je ne suis pas d'accord
i agree i don't agree
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis desolée. je ne parle anglais.
go you my dear
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis désolé, je ne puis faire autrement.
it wasn't so terrible!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis desole, je ne parle pas francais mais sonne romantique non
i'm sorry, i don't speak french
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis emprisonné, je ne peux m'en sortir.
i can't escape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis desole mais je suis polite
i'm sorry but i'm only being polite
Laatste Update: 2015-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis desole
but life asks me that
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjours , et merci de votre reponse , je suis desolé je ne parle pas anglais .
hello, and thank you for your response, i am sorry i do not speak english.
Laatste Update: 2009-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: