Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis français
i am french
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je suis français.
i'm french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non je suis français
no i am french
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je suis français!
oui, je suis français!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis français et toi
i'am french and you
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour, je suis français.
hi, i'm french.
Laatste Update: 2011-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est anglais, je suis français.
he’s a socialist, i’m not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. j'habite .... paris, .... france.
4. there .... a big supermarket next to my house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis français donc je ne comprends pas ta langue
je suis français donc je ne comprends pas ta langue
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis français et vie dans le nord de la france.
je suis français et vie dans le nord de la france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bui xuan quang est un activiste vietnamien qui habite paris.
bui xuan quang is a vietnamese dissident who lives in paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suisse, français
switzerland, french
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suisse - français
south africa-english
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous vivons en suède mais je suis français et le bassiste est américain.
we live in sweden but i am from france and the bass player is american.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suisse (français)
aus (english)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais avant toute chose, laissez-moi vous avertir. je suis français.
i will try to make myself clear, but if you have any question - or objection, (eh, i am french, so forgive my possible mistakes)- feel free to post a comment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis français et je travaille en espagne, mais je viens de perdre mon emploi.
i am french and i lost my job in spain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis français, je dénonce ce qui se passe en france et que je considère indigne.
i am french, i denounce what is happening in france and i consider this situation unworthy of france.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ouais. nul. moi j’habite paris donc euuuh. mais vraiment, nul.
“ouais. so stupid. i mean, i live in paris and so i… uhhh… but really, this is stupid.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suisse français (fr-ch)
french (fr)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: