Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis heureuse
i am happy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je suis heureuse,
je suis heureuse,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis si heureuse pour toi.
i'm so happy for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureuse ici.
i’m happy here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah! je suis heureuse!!
ah! je suis heureuse!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureuse pour toi, vraiment!
je suis heureuse pour toi, vraiment!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis très heureuse pour vous les deux
i am very happy for you
Laatste Update: 2012-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je suis très heureuse pour les enfants.
"i am very happy for the children here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis heureuse et réalisée.
the best thing was the result: a flat tummy, large, perky, natural breasts (i still think that i should have made them a little bit larger), and the scars practically do not show. i feel happy and fulfilled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
août 1982 : que je suis heureuse !
august 1982: how happy i am! i became a grand-mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis heureuse que tu sois venu.
i'm happy you came.
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse de le faire…
je suis heureuse de le faire…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est ce que je suis heureuse.
qu'est ce que je suis heureuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi, je suis heureuse...
that is why i am pleased-
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse que tu sois venue.
i'm happy you came.
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme canadienne, je suis heureuse de...
as a canadian, i am pleased that we have in this speech a government reflecting ca...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse d'être près de vous.
i am glad to be so near you again.
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureuse de ce merveilleux cadeau
and i am glad in every toe –
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme je suis heureuse, aujourd'hui !
how happy i am today!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis très heureuse pour toi/ je suis très contente pour toi
i'm very happy for you
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: