Je was op zoek naar: je suis inquiet pour toi (Frans - Engels)

je suis inquiet pour toi.
i'm worried for you.

je suis inquiet pour lui.
i'm worried about him.

je suis inquiet.
i am worried.

je suis inquiet pour sa santé.
i am anxious about his health.

et pourtant, je suis inquiet.
yet, i worry.

aujourd'hui, je suis inquiet.
as it stands, i am concerned.

inutile de dire que je suis inquiet.
needless to say i am concerned.

monsieur le président, je suis inquiet.
mr. speaker, i am concerned.

je suis particulièrement inquiet pour les régions productrices de tabac.
consequently, the impact on the cultivation of these three crops is likely to be significant.

je suis inquiet de la santé de ma mère.
i am worried about my mother's health.

etes-vous inquiet pour dimanche ?
are you worried about sunday?

j'ai ouvert le colis et je suis inquiet.
i opened the package and i am worried.

je suis inquiet pour les députés de l'autre côté de la chambre.
i am concerned for the members opposite.

• j'ai ouvert le colis et je suis inquiet.
• i opened the package and i am worried.

a.m.g :inquiet pour le pays.
a.m.g :inquiet pour le pays.

je suis inquiet de la situation en ce qui concerne europol.
i am concerned about the situation as regards europol.

je suis favorable à la recherche scientifique, mais je suis inquiet.
i am in favour of scientific research, but i am worried.

je suis inquiet lorsque le gouvernement parle de protectionnisme culturel.
i am concerned when this government talks about cultural protectionism.

je suis inquiet au sujet des débats qui ont lieu à la chambre.
i am concerned when it comes to the debates that take place in the house.

je dois dire que je suis inquiet de l' évolution de la situation.
i must say that i am concerned about developments.