Je was op zoek naar: je suis irlandais (Frans - Engels)

je suis irlandais.
i'm irish.

je suis
i am

je suis...
i am a ...

(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12

je suis : *
land * :

je suis(...)
france(...)

se fixer. rappelez-vous que je suis irlandais.
settling down.

je suis irlandais, et la vraie orthographe irlandaise est healy.
i'm glad that you asked that. i am irish, and the real irish spelling is healy.

je suis irlandais et j'étudie actuellement au royaume-uni.
i am irish and have moved to study in the uk.

m. macsharry, je suis irlandais, et je désire que vous réussissiez.
mr mac sharry, i am an irishman and i want to see you doing well.

Ça compte... ça compte beaucoup dans ce pays, mais vous savez, je suis irlandais.
that counts… that counts for a lot in this country, but you know, i'm irish.

je suis irlandais et je me suis installé aux pays-bas pour y rechercher du travail.
i'm irish, and moved to holland to look for work there.

moi je suis irlandais. comme vous voyez, je connais l'importance de la parole.
anyway, i'm irish, and as you can see, i know how important talking is.

l'anglais est ma langue maternelle, mais je ne suis pas anglais: je suis irlandais.
english is my mother tongue, but i am not english: i am irish.

je suis d'irlandais, anglais, et écossaise, mais je suis regroupés avec tous les autres blancs.
i am of irish, english, and scottish descent, but am lumped together with all other whites.

sur l'un des panneaux, on peut lire: "je suis irlandais et je suis en solidarité avec le peuple grec".
one of the signs says: "i'm irish and i'm standing in solidarity with the people of greece".

je suis irlandais, et je suis attentif aux efforts mis en oeuvre par les États-unis pour encourager la paix et la stabilité dans le monde, et notamment en irlande.
as an irishman i am mindful of the work carried out by the united states in promoting peace and stability in the world, not least in its support for the peace process in ireland.

je suis irlandais et je parle en connaissance de cause, car mon pays a vécu concrètement ce genre de situation au moment de la décimalisation, qui s' est traduit par une hausse des prix dans notre pays.
i say this as an irish member because we in ireland have practical knowledge and experience of this because of the changeover to decimalization, when prices in our country increased.

je suis irlandais, je vis au canada et l'allemagne me verse une pension qui est imposable dans ce pays. les règles fiscales allemandes sont complexes, et je ne parviens pas à trouver des informations ou des formulaires de déclaration fiscale en anglais.
i am an irish citizen living in canada and i receive a pension from germany that is taxable in germany. i am having difficulties in navigating through the complicated german tax rules and cannot find information or tax return forms in english.

il semble croire que les autres peuples devraient avoir les mêmes attitudes sur ces sujets , aussi. toutefois , si je suis irlandais ou norvégien , pourquoi devrais- je me soucie de l'antisémitisme ? pourquoi devrais- je me soucier de l'etat d'israël ?
it seems to believe that other peoples should have the same attitudes on those subjects, too. however, if i am irish or norwegian, why should i care about anti-semitism? why should i care about the state of israel?