Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis jeune et fier,
i was young and proud,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune.
i am young.
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune et dynamique
i\'m young and dynamic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune et dynamique.
i’m young and energetic.
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et je suis jeune
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune de cœur
you are young at heart
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune. et pourquoi maintenant?
and why now? i’m just starting my career.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis jeune, je le sais.
je suis jeune, je le sais.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeune et jolie
young and pretty
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vieux, je suis jeune ».
i look old, i look young.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b)jeune et naïf
b)cesarean
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accordez-moi la grâce, je suis jeune
grant me recovery, i am young
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis jeune fille au pair italien, alba
i am an italian girl of 23 years, who would like to work as an au pair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeune et jolie étudiante.
i am a young and fun girl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis jeune garçon mince et cornée avec un joli joli sourire:)
i am young slim and horny boy with pretty nice smile =)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis jeune, ai-je besoin de le préciser?
as you know, i am a young person.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vois comme je suis jeune, actif, alerte et épanoui dans mon travail!
this calls into question the use of the individual opt-out and whether genuine free choice of workers, as laid out in the directive, is being respected.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis jeune. est l'acohool mauvais pour ma santé? santé
i’m young. is drinking bad for my health health
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mythe num. 8: je suis jeune et donc je n'ai pas besoin d'assurance vie.
myth #8: i'm young so odds are i won't need life insurance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je suis jeune. j’ai trois entreprises prospères et à créer de nouvelles idées.”
- i am young. i have three successful companies and create new ideas.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: