Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis de paris et toi?
tu semble être une jolie femme
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis bien et toi
i am fine
Laatste Update: 2015-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis algerien et toi
we do delivery to algeria
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ennuyeuse et toi?
i'm boring, and you?
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis artiste,et toi?
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis bien merci; et toi
i am well thank you; and you
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis juste effrayé et toi
i am just chilling and you
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je suis francais, et toi?
i am indian
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non, je suis canadien. et toi?
but it is a nice book, and why should not i call it so?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis béni et toi aussi !
i'm blessed and so are you!
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dominique foray, université de lausanne et cepr,
mathias dewatripont, professor of economics, université libre de bruxelles (ulb) and mit
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'omc (rue de lausanne et ave. de la paix.
more pictures of the carnival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est assassiné près de lausanne, en suisse le 4 septembre 1937.
on september 4, 1937, reiss agreed to meet schildbach in lausanne.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces images sont la propriété de la ville de lausanne et de lausanne tourisme.
all images are the property of the city of lausanne and lausanne tourisme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bus de prague à lausanne et de lausanne à prague
bus from prague to lausanne & lausanne to prague
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leboutte a dirigé des séminaires aux universités de venise, de lausanne et de montréal.
staff lectures and seminars at other instiutions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. des articles 14 et 38 du traité de lausanne et du point 5 de son 15eannexe,
the treaty of lausanne (articles 38-44 and article 14, and paragraph 5 of the 15th annexed protocol);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus, le musée joue un rôle actif dans la vie sociale de lausanne et de ses environs.
the museum also plays an active role in the social life of lausanne and the surrounding area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on notera toutefois que les universités de lausanne et bâle ont une chaire d'études de genre.
it should be noted, however, that lausanne and basel universities each have a chair of gender studies.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les derniers cars postaux en direction de lausanne et vevey sont prévus 30 minutes après la fermeture du festival.
last buses for lausanne and vevey leave thirty minutes after the festival’s closing time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: