Je was op zoek naar: je suis sérieuse (Frans - Engels)

je suis sérieuse
i'm serious

je suis sérieuse.
i really mean it.

et je suis sérieuse.
and i mean business.

si je suis sérieuse?
am i serious?

je suis
i am

je suis...
i am a ...

(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12

je suis : *
land * :

je suis(...)
france(...)

modifier la traduction: je suis sérieuse
edit translation: i'm serious

je suis sérieuse, propre, je ne fume pas.
je suis sérieuse, propre, je ne fume pas.

je suis sérieuse, patiente, gentille, et attentive.
i'm serious, patient, nice and careful.

j'ai mon bafa et je suis sérieuse, dynamique, responsable et jovial.
i am serious, responsable and jovial.

je suis sérieuse, patiente, responsable, autonome et attentive aux besoins des enfants.
je suis sérieuse, patiente, responsable, autonome et attentive aux besoins des enfants.

pourquoi rembourser le prêt si tôt? pour qu'ils sachent que je suis sérieuse.»
that's why i paid it off so fast, so they'll know i am serious."

« je suis sérieuse, richard », dit-elle. « je ne veux pas être seule ce soir. »
"no joke, richard," she said. "i don't want to be alone tonight."

entreprise suisse sérieuse qui existe depuis plus de 50 ans
reputable swiss company for over 50 years

je suis sérieuse, créative, attentionnée, responsable, ouverte d'esprit, souriante, soigneuse et à l'écoute des autres.
je suis sérieuse, créative, attentionnée, responsable, ouverte d'esprit, souriante, soigneuse et à l'écoute des autres.

mariah: non, je suis sérieuse, je pense juste que tout le monde réagit comme si le porno était mauvais, je dis juste, allez nick tu sais que tu regardes du porno.
mariah: no, i'm for real, i just think everybody acts like porn is so bad, i'm just saying, i mean c'mon nick you know you look at porn

ainsi, par exemple, les correspondances publiées dans une feuille suisse sérieuse et nettement capitaliste, la neue züricher zeitung, sur la situation politique en france, en italie et en allemagne, sont très intéressantes sous ce rapport. la suisse, dépendant de ces pays, s'intéresse beaucoup à leur situation intérieure.
the neue züricher zeitung, a rather sober swiss bourgeois conservative newspaper, which has been following with great interest and considerable perspicacity the political developments in germany, france and italy, stated the following in connection with the march action in germany: