Je was op zoek naar: je suis tombé du toit (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je suis tombé du toit

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

du toit

Engels

of the roof

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

plan du toit

Engels

roof plan

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

auscultation du toit

Engels

drumming

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

soutènement du toit.

Engels

roof supports.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le 20 septembre 2015, je suis tombé en tenant un verre.

Engels

on september 20, 2015, i fell down holding a glass.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

• pente du toit.

Engels

• roof pitch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je suivais harry callahan à travers le internet et suis tombé sur votre site.

Engels

i was following harry callahan through out the internet and came across your website.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une connexion réseau est tombéename

Engels

wireless transceivers disabled by hardware switch

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en juin 2013 je suis tombé dâ une hauteur de deux mètres pendant que je travaillais sur un site de construction.

Engels

in june 2013, i fell from a place over two meters high while i was working on a construction site. i had a rotator cuff tear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

lors d’un passage, je me suis un peu trop décalé sur la droite, et je suis tombé dans une crevasse!!!!

Engels

i had some problem, i shifted a little too much on the line, and i fell into a crack!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

bon nombre d'entre eux sont tombés dans ce processus.

Engels

many of them fell away in this process.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

adam est tombé d'un être vivant à un homme charnel.

Engels

adam fell down from a living being to a man of flesh.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

(n.b. je suis tombé en amour avec cette image ci-dessus bien avant que je savais rien hiroshige ou cette série.

Engels

(n.b. i fell in love with this above image long before i knew anything about hiroshige or this series.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elle est tombée dans le coma et sa famille nâ avait plus quâ à attendre la mort.

Engels

she fell into coma and her family had nothing they could do but wait for her death.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

est-ce que le couple est tombé dans le désespoir dans cette situation?

Engels

did the couple fall into despair in this situation?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

de 1970 à 1989, cependant, cet âge moyen est tombé à 76,4 ans.

Engels

between 1970 and 1989, however, the average age of the forest declined to 76.4 years.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

◦ dévoilement du monument dédié aux canadiens tombés au champ d'honneur en corée

Engels

◦ dedication of korean war monument to canadian fallen

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

au cours de la croisade israélienne, la pluie est tombée quand j'ai prié pour cela.

Engels

during the israeli crusade, rain came down when i prayed for it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cela signifiait que le monde des ténèbres que lucifer avait construit jusqu'ici est tombé.

Engels

it meant the world of darkness lucifer had built so far fell down.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

calendrier des dates de tombées pour l'année financière 2008-2009 programme développement des communautés de langue officielle

Engels

schedule of submission deadlines for fiscal year 2008-2009 development of official-language communities program

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,736,328,868 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK