Je was op zoek naar: je suis tomb� sous ton charme (Frans - Engels)

je suis tombé sous ton charme
i am under the spell of your smile

je suis maintenant tombée sous le charme d'aldo morosini.
i have fallen now also under the spell of aldo morosini.

tomber sous le charme de qn
fall under sb's spell

tomber sous le charme de la cc
falling for the cc

tomber sous le charme de montréal !
fall under the spell of montréal!

comment ne pas tomber sous le charme?
you cannot help but fall under its spell.

je suis tombée de toi
and i'm on my own

je suis tombée amoureuse.
i fell in love.

je consommes les produits amanprana et je suis tombée sous le charme de la qualité et la noblesse de vos produis
i'm crazy about your amanprana products and i recommend them to all my friends, workmates and acquaintances

"je suis tombée à genoux.
i fell on my knees.

je suis tombée face contre terre
i’ve fallen on my face

je suis tombée amoureuse de tout mon cœur
i have fallen in love with all my heart (lit: love)

en 1990, je suis tombée sur : «...
mine, in 1990, was "is art work or leisure?".

vendredi dernier, je suis tombée malade.
last friday, i got sick.

je suis tombée dans une sorte de stupeur.
i fell into a sort of stupor.

je suis tombée sur la ligne pour les chinois.
i got the chinese line.

je suis tombé amoureux/je suis tombée amoureuse
i fell in love

franchement, je suis tombée en bas de ma chaise!
frankly, i nearly fell off my chair.

c'est alors que je suis tombée sur ce site !
then i stumbled upon this site!

il m’a poussé, je me suis tombée par terre.
he pushed me so hard that i fell down.