Je was op zoek naar: je suis tomber amoureux (Frans - Engels)

je suis en train de tomber amoureux
i'm falling in love

osez tomber amoureux
dare fall in love

tomber amoureux / -se
to fell in love

tomber amoureux de toi
fall in love with you

je suis en train de tomber amoureux de toi.
i'm falling in love with you.

tomber amoureux du ménage?
you fall in love with housekeeping?

je pense que je suis en train de tomber amoureux.
i think i'm falling in love.

mieux que de tomber amoureux
better than to fall in love

on peut réellement tomber amoureux ici
you can truly fall in love here.

je suis capable pour tomber amoureux seulement de l'homme sincere.
i want to have frank dialogue with you. i am capable to fall in love only with frank man.

tomber amoureux et cesser d'être amoureux.
falling in love and out of love.

tomber amoureux / -euse (de quelqu'un)
to fell in love (with somebody)

je suis tombé amoureux/je suis tombée amoureuse
i fell in love

tomber amoureux/perdre son coeur/perdre son coeur à
lose one's heart to

je suis tombée amoureuse à nouveau/ je tombe à nouveau amoureux
i fall in love all over again

je suis tombée amoureuse.
i fell in love.

pour que tu tombes amoureux
for you to fall in love

"je suis tombée à genoux.
i fell on my knees.

je suis tombée face contre terre
i’ve fallen on my face