Je was op zoek naar: je suis un peu perd (Frans - Engels)

je suis un peu amer
i am a bit bitter

je suis un peu déçu.
i'm a little disappointed.

je suis un peu dépassé
i'm out of my depth

je suis un peu essoufflée.
i am a little out of breath.

--je suis un peu souffrant.
"i am not very well."

je suis un peu surpris que
i am rather surprised that no one has mentioned the obvious fact that the usa has not had a convergence programme.

donc je suis un peu embrouillée.
so i am a little confused.

honnêtement, je suis un peu déçu.
i am in all honesty a little disappointed.

" je suis un peu déçu ce soir.
" i am a bit disappointed this evening.

je suis un peu chagriné par ça.
i am a little upset about that.

je suis un peu chacune d'elle
it's a wonderful, wonderful life

je sais ... je suis un peu effrontée!
i know ... i'm a bit of a cheeky chops!

- ensuite, je suis un peu bizarre.
- but then also, i’m a little weird. warning, you’re about to enter my brain: for me, black tights add another color.

je suis un peu américain moi aussi.
well, i am part american too.

je suis un peu dans ce siècle-là.
i am a bit in that century.

d'accord, je suis un peu injuste.
okay, that’s not entirely fair.

je pense que je suis un peu jaloux.
i suppose i felt a little jealous.

--c'est vrai, je suis un peu troublée.
"that is true. i am a little disturbed."

d'accord, je suis un peu hors contexte.
however i am digressing.

madame le député, je suis un peu perplexe.
mrs jensen, i am rather at a loss.