Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis vraiment contente.
i'm really very pleased.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis vraiment contente pour toi.
je suis vraiment contente pour toi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors là je suis vraiment très contente.
then there i am really very content.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohlalalalala!!!! je suis vraiment contente pour toi!!!!!
ohlalalalala!!!! je suis vraiment contente pour toi!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis vraiment contente que vous soyez ici.
i really am glad you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis vraiment déçu.
i'm really disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"je suis vraiment content de cela".
"it makes me happy."
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis vraiment enthousiaste
thank you
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment désolé.
in short, i am really sorry.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment furieux !
really annoyed at that !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis vraiment heureux.
"i am really happy.
Laatste Update: 2013-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis vraiment content de causer avec toi
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je serais vraiment content de l
i'm really happy with th
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment content que tu sois ici.
i really am glad you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madame la présidente, je suis vraiment contente que cette résolution ait abouti.
madam president, i am really pleased that this resolution has come about.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment content que vous soyez ici.
i really am glad you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment content de ne l'avoir jamais revue.
i sure am glad i never saw her again.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment très content d'entendre ça.
it's a sort of payment for what we have working for. i'm very happy to hear that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment excité./je suis bien content.
i'm really excited.
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vraiment content d'être tombé sur toi.
i'm really glad i ran into you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: