Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime de plus en plus chaque jour.
i love you more and more each day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus chaque jour
more and more every day
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus en plus chaque jour.
more and more each day.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus en plus chaque jour!
more each day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te veux de plus en plus chaque jour.
i want you more and more each day.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime plus chaque jour
i love you more each day
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je reçois de plus en plus d'emails chaque jour.
i receive more and more emails each day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus en plus, chaque semaine
de plus en plus, chaque semaine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux pas vivre sans toi de plus en plus chaque jour.
i can't live without you more and more each day.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai de plus en plus besoin de toi chaque jour.
i need you more and more each day.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour, c'est aimer de plus en plus chaque jour
love is to love more and more each day
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus chaque jour
more every day
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'occupation a attiré de plus en plus de sympathisants chaque jour.
the occupation attracted more and more sympathizers and supporters each day.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient de plus en plus... stupide... a chaque jour qui passe.
it has often been said that ‘‘volunteering is the life blood of canadian communities.’’
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nos jours de plus en plus de gens utilisent la voiture chaque jour.
one of the rules is that cars are driven on the right side of the road.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut qu'il les augmente de plus en plus chaque année.>
it has to be more and more every year.
Laatste Update: 2013-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de plus, mes doigts et mon visage n'enflent plus chaque jour.
and i do not have morning swelling in my fingers and face anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notre mission est en cours et de plus en plus de gens nous rejoignent chaque jour.
our mission is on its way and more people join it every day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus en plus, chaque programme tient à jour ses propres systèmes d’archivage.
individual programs, more and more, maintain their own filing systems.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et à cet égard, les défis à relever deviennent de plus en plus complexes chaque jour.
and the challenges grow more complex every day.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: