Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux être méchant
i want to be bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je vais être méchant...
i'm gonna be mean....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'aime c'est pourquoi j'ai dit
i love you that's why i said
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok je t'aime c'est pourquoi j'ai dit
ok i love you that's why i said
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
être méchant avec
be nasty to
Laatste Update: 2018-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être l'hôte
why host?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas être seul
i don't like to be lonely
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être en paix?
why be peaceful?
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je t'aime
this is why l like you
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas être manipulé.
i don't like to be manipulated.
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je t'aime bien
that is why i like you
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être donneuse d'ovules?
why be an oocyte donor?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas pourquoi je t'aime
that is not why i love you
Laatste Update: 2012-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être du côté de poutine?
why staying with putin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est pourquoi je t’aime bébé
that's why i love you baby
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être gentil vous rend plus sain?
why being kind makes you healthier?
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être bouleversé le travail des enfants
why be upset about child labour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est très facile d'être méchant et goguenard.
c'est très facile d'être méchant et goguenard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi être alors plus royaliste que le roi?
why then be more royalist than the king?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas être méchant envers m. o'malley, parce que c'est un compatriote.
mr president, not only have we frozen prices, which of course means a reduction in prices, but we also have reductions going on by stealth.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: