Je was op zoek naar: je t'aime moi non (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je t'aime moi non

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je t'aime moi non plus

Engels

do you love me, too

Laatste Update: 2019-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t’aime, moi non plus.

Engels

je t’aime, moi non plus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t'aime moi-même

Engels

i love you

Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je t’aime, moi non plus moi non plus

Engels

semi-detached relations relations

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

firmes et territoires : je t'aime moi non plus

Engels

firms and territories : the 'je t'aime, moi non plus' syndrome

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- je vous aime, moi?

Engels

"i love you, i?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je t'aime moi aussi mon amour

Engels

me too my love

Laatste Update: 2016-05-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aime moi

Engels

no

Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi non.

Engels

i don't.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi : non.

Engels

me: no.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"moi, non.

Engels

it is self-defense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mario monti et les italiens: je t'aime, moi non plus

Engels

mario monti et les italiens: je t'aime, moi non plus

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

aime moi comme je t aime

Engels

love me as i love you

Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi non plus.

Engels

moi non plus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi non plus!

Engels

me neither, neither do i

Laatste Update: 2017-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« moi non plus.

Engels

i chose not to renew my contract after the first year.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'aime moi même

Engels

i love me

Laatste Update: 2018-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je n'aime pas les carottes." "moi non plus."

Engels

"i don't like carrots." "neither do i."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

va et aime moi

Engels

go and love me

Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous et nos seins, c’est un peu je t’aime moi non plus…

Engels

there’s a lot i don’t know that is going on in my country right now, but i have to do something with what i do know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,650,757 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK